Nicolth P.

Professional with 11+ years in EN/ES technical translation for IT and UNICEF

Spanish; Castilian, English

Professional with 11+ years of experience in Translation & Localization. Specializes in Spanish-English technical translations.

  • Professional Services
  • Public Sector & Regulatory
  • Translators & Interpreters
  • Administrative & Support
  • ...


  • Pre-vetted expert
  • Confirmed hourly rate
  • Available on short notice


Spanish-English Translator

World Food Programme
1 year
Current position
Aug 2021 - Present
Translating WFP country briefs.

Spanish Interpreter

6 months
Jun 2021 - Dec 2021
- Providing English<>Spanish interpretation on SAP training/support sessions. - Providing training on SAP invoice modules. - Translating SAP training materials and communications in mul...see more

Freelance Translator & Interpreter

Calypso Technology
2 years
Current position
Nov 2020 - Present
We create and deliver market-leading solutions to help you optimize investment, unlock value and drive growth. Our end-to-end trading, treasury, risk management and regulatory complianc...see more

Spanish Language Assistant

University of Essex
6 months
Dec 2018 - Jun 2019
Assisting Spanish courses with speaking activities to improve students’ conversational level. Currently assisting initial and low intermediate Spanish courses offered to undergraduate s...see more

Freelance Translator & Interpreter

Magna Traducciones SAS
12 years
Current position
Mar 2011 - Present
Freelance Translator & Interpreter at Magna Traducciones.

Industries, roles and expertise

Industry experience

  • Translators & Interpreters
  • Professional Services
  • Public Sector & Regulatory

Role experience

  • Administrative & Support
  • Media & Communication