Megumi A.

Video Games | Translation Services | Localization | Video Production

United States of America
English, Japanese

Experienced professional with a demonstrated history of working in the entertainment industry in multicultural environment. Excellence in Project Management in software/video game localization and Jap...see more

  • Design
  • Entertainment & Leisure

400

/hr
  • Pre-vetted expert
  • Confirmed hourly rate
  • Available on short notice

Experience

Localization Specialist

Genvid Technologies Inc.
2 years
Current position
Nov 2020 - Present
Genvid Technologies was founded by video game industry veterans looking to revolutionize the way games are watched. We believe that game viewing and esports is the start of a greater w...see more

Sr. Producer, Localization

Blizzard Entertainment
5 years
Aug 2014 - Aug 2019
Blizzard Entertainment is a premier developer and publisher of entertainment software. After establishing the Blizzard Entertainment label in 1994, the company quickly became one of the...see more

Producer, Localizaiton

Blizzard Entertainment
3 years
Apr 2011 - Jul 2014
Blizzard Entertainment is a premier developer and publisher of entertainment software. After establishing the Blizzard Entertainment label in 1994, the company quickly became one of the...see more

Associate Localization Producer

Blizzard Entertainment
1 year
Nov 2009 - Mar 2011
Blizzard Entertainment is a premier developer and publisher of entertainment software. After establishing the Blizzard Entertainment label in 1994, the company quickly became one of the...see more

Project Manager

Namco Bandai Partners
2 years
Dec 2007 - Aug 2009
About NAMCO BANDAI Games’ organizational structure is designed to provide hit products. We operate with two virtual functional systems: the Production Group and the Publishing Functions...see more

Sr. Producer - International Production

Disney Interactive Studios
11 months
May 2006 - Apr 2007
From classic animated features and exhilarating theme park attractions to cutting edge sports coverage, and the hottest shows on television, The Walt Disney Company has been making magi...see more

Producer, Internationl Production

Disney Interactive Studios
4 years
Nov 2001 - Apr 2006
From classic animated features and exhilarating theme park attractions to cutting edge sports coverage, and the hottest shows on television, The Walt Disney Company has been making magi...see more

Manager, Web Services

Lionbridge
3 months
Jan 2001 - Apr 2001
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by deliv...see more

Sr. Project Manager

Lionbridge
1 year
Aug 1999 - Dec 2000
Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by deliv...see more

Industries, roles and expertise

Industry experience

  • Design
  • Entertainment & Leisure

Expertise

  • Project Management
  • Visual Arts
  • Visual Design
  • Translation Services
  • Localization
  • Video Production
  • Japanese Language