Francesco F.

14+ years of experience in translation (IT > ENG)

Italy
Italian

• CAT tools used: Trados Studio 2014, Wordfast Pro, Across, TWS, MemSource, Wordbee, Coach. Lilt Eng>Ita translation master degree with life science, IT specializations (more in resume attached) 2016 ...see more

  • Professional Services
  • Translators & Interpreters
  • Consulting

300

/hr
  • Pre-vetted expert
  • Confirmed hourly rate
  • Available on short notice

Experience

Freelance Translator

Language Scientific
3 years
Current position
Jan 2020 - Present
Language Scientific is a US-based global translation and localization company. We specialize in providing medical, engineering, and technical translation services in all the major Europ...see more

Freelance translator/proofreader

LanguageWire
7 years
Current position
Feb 2016 - Present
Life science translator

Freelance Translator

CSOFT International
7 years
Current position
Jan 2016 - Present
Whether it’s your product, your brand, or your company – we’re here to help you go global. Driven by your desire to reach new markets, CSOFT pushes the boundaries of the language servic...see more

Interpreter

University Hospital Limerick
8 years
Current position
May 2015 - Present
Medical interpreter for patients Eng>Ita

Freelance translator/proofreader/transcriber

Travod
8 years
Current position
Jan 2015 - Present
Travod International is your global content service partner offering customised and agile technology to entrepreneurs and global enterprises so that they build successful international ...see more

Freelance Translator

Semantis
2 months
Aug 2014 - Oct 2014
Ger>Eng translation project, food industry

Freelance translator

UnaLingua Sprachen & Technologie GmbH
9 years
Current position
Jun 2014 - Present
Translation of plant and flower catalogue from German to Italian

Freelance Translator/Proofreader/Editor

Lionbridge
9 years
Current position
May 2014 - Present
Life science translation project at EU level, translation for www.eupati.eu (Patients' European Academy for Innovative Therapies); life science documentation; medical devices.

Freelance Translator

LingoTip LLC
5 months
Jan 2014 - Jun 2014
Freelance Translator at LingoTip LLC

Freelance Translator

TranslateMedia
1 month
Jan 2014 - Feb 2014
LingoTip LLC at TranslateMedia

Freelance Translator

Oltrelingua Language Services
9 years
Current position
Jan 2014 - Present
Freelance Translator at Oltrelingua Language Services

Freelance Translator/Proofreader/Cognitive debriefing

RWS
9 years
Current position
Jul 2013 - Present
Regular translation, edit and proofreading projects in the life science field: patient questionnaires, patient diaries, patient eDiaries, eCOA and ePRO software UIs, clinical trials doc...see more

Freelance Translator/Subtitler

ComTranslations.TV / .COM
10 years
Current position
May 2013 - Present
ComTranslations is one of the fastest growing localization companies. We provide high quality subtitles in open and closed captioning, as well as dubbing, translation and post-productio...see more

Customer Service Executive

Booking.com
1 year
Apr 2012 - Apr 2013
Working as customer service executive in three languages Italian English German, dealing with customer complaints and hotel overbooking

Freelance Translator

Traducendo
11 years
Current position
Dec 2011 - Present
We are a young and dynamic translation agency operating out of several European countries, offering reliability and professionalism that is appreciated by a high-level international cli...see more

Translator

TRAVOD International
3 months
Dec 2011 - Mar 2012
Translator at TRAVOD International

Interpreter

Camera di Commercio di Lucca
2 years
Sep 2009 - Mar 2012
Interpreter at Camera di Commercio di Lucca

Translator

Synteam
3 years
Jan 2008 - Jan 2011
Translator at Synteam

Translator

Macroedizoni
2 years
Jan 2008 - Jan 2010
Translator at Macroedizoni

Industries, roles and expertise

Industry experience

  • Translators & Interpreters
  • Professional Services

Role experience

  • Consulting